Language Assistance

English:
If you, or someone you are helping, need language services, call 1-800-675-6110 (TTY: 711). Aids and services for people with disabilities, like documents in braille and large print, are also available. These services are at no cost to you.

:Arabic
رﻓوﺗﺗ 1-800-675-6110 (TTY: 711) مﻗرﻟﺎﺑ لﺻﺗﺎﻓ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ ،ﮫﺗدﻋﺎﺳﻣﺑ موﻘﺗ صﺧﺷ يأ وأ تﻧأ تﻧﻛ اذإ ﺔﻔﻠﻛﺗ نودﺑ تﺎﻣدﺧﻟا هذھ رﻓوﺗﺗ .ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋﺎﺑطﺑو لﯾارﺑ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا تادﻧﺗﺳﻣﻟا لﺛﻣ ،ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذ صﺎﺧﺷﻸﻟ تﺎﻣدﺧﻟاو تادﻋﺎﺳﻣﻟا ﺎًﺿﯾأ .كﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

Armenian:
Եթե դուք կամ որևէ մեկը, ում դուք օգնում եք, ունեն լեզվական օգնության կարիք, զանգահարեք 1-800-675-6110 (TTY՝ 711)։ Հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար հասանելի են օգնություն և ծառայություններ, ինչպես օրինակ՝ փաստաթղթեր բրայլով կամ խոշոր տպագրությամբ: Այս ծառայությունները ձեզ համար անվճար են:

Cambodian:
>្របសិនេបើអ្ន ក ឬនរណាមា្ន ក់ែដលអ្ន កកំពុងជួយ ្រតូវការេសវាែផ្នកភាសា សូមទូរសព្ទេទៅេលខ 1-800-675-6110 (TTY: 711)>។ ជំនួយ និងេសវាកម្មេផ្សងៗស្រមាប់អ្ន កែដលពិការ ដូចជាឯកសារជាអក្សរសា្ទ ប និងជាអក្សរខា្ន តធំក៏មានផ្តល់ជូនផងែដរ។ េសវាកម្មទាំងេនះ្រតូវបានផ្តល់ជូនអ្ន កេដាយមិនគិតៃថ្ល។

Chinese (Simplified):
如果您或者您正在帮助的人需要语言服务，请致电 1-800-675-6110 (TTY: 711)。还可提供面向残障人士的帮助和服务，例如盲文和大字版文档。这些服务免费为您提供。

Chinese (Traditional):
如果您或您正在幫助的其他人需要語言服務，請致電 1-800-675-6110 (TTY: 711)。另外，還為殘疾人士提供輔助和服務，例如盲文和大字版文件。這些服務對您免費提供。

:Farsi
سﺎﻣﺗ 1-800-675-6110 (TTY: 711) ۀرﺎﻣﺷ ﺎﺑ ،دراد ﯽﻧﺎﺑز تﺎﻣدﺧ ﮫﺑ زﺎﯾﻧ دﯾﻧﮐﯽﻣ ﮏﻣﮐ وا ﮫﺑ ﮫﮐ یرﮕﯾد درﻓ رھ ﺎﯾ ﺎﻣﺷ رﮔا ﺎﻣﺷ یارﺑ یاﮫﻧﯾزھ تﺎﻣدﺧ نﯾا .تﺳا ﮫﺿرﻋ لﺑﺎﻗ نﻻوﻠﻌﻣ یارﺑ زﯾﻧ تﺷرد پﺎﭼ و لﯾرﺑ طﺧ ﺎﺑ کرادﻣ دﻧﻧﺎﻣ ﯽﺗﺎﻣدﺧ و ﺎھﮏﻣﮐ .دﯾرﯾﮕﺑ .تﺷاد دھاوﺧﻧ

Hindi:
यिद आपको, या िजसकी आप मदद कर रहे हैं उसे, भाषा सेवाएँ चािहए, तो कॉल करें 1-800-675-6110 (TTY: 711)। िवकलांग लोगों के िलए सहायता और सेवाएं, जैसे ‘ब्रेल’ िलिप और बड़े िप्रंट में दस्तावेज़, भी उपलब्ध हैं। ये सेवाएँ आपके िलए मुफ़्त उपलब्ध हैं।

Hmong:
Yog hais tias koj, los sis ib tus neeg twg uas koj tab tom pab nws, xav tau cov kev pab cuam txhais lus, hu rau 1-800-675-6110 (TTY: 711). Tsis tas li ntawd, peb kuj tseem muaj cov khoom siv pab thiab cov kev pab cuam rau cov neeg xiam oob qhab tib si, xws li cov ntaub ntawv uas tuaj yeem nkag cuag tau yooj yim thiab cov ntaub ntawv luam tawm uas pom tus niam ntawv loj. Cov kev pab cuam no yog muaj pab yam tsis xam nqi dab tsi rau koj them li.

Japanese:
ご自身またはご自身がサポートしている方が言語サービスを必要とする場合は、 1-800-675-6110 (TTY: 711)までお問い合わせください。障がいをお持ちの方のために、点字や大活字の文書などの補助・サービスも提供しています。これらのサービスは無料で提供されています。

Korean:
귀하 또는 귀하가 도와주고 있는 분이 언어 서비스가 필요하시면 1-800-675-6110 (TTY: 711) 번으로 연락해 주십시오. 장애가 있는 분들에게 보조 자료 및 서비스(예: 점자 및 대형 활자 인쇄본)도 제공됩니다. 이 서비스는 무료로 이용하실 수 있습니다.

Laotian:
ຖ້າທ່ານ, ຫຼື ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອ, ຕ້ອງການບໍລິການແປພາສາ, ໂທ 1-800-675-6110 (TTY: 711). ນອກນັ້ນ, ພວກເຮົາຍັງມີອຸປະກອນຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການບໍລິການສໍາລັບຄົນພິການອີກດ້ວຍ, ເຊັ່ນ ເອກະສານເປັນຕົວອັກສອນນູນ ແລະ ພິມຂະໜາດໃຫຍ່. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີໄວ້ຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໂດຍບໍ່ໄດ້ເສຍຄ່າໃດໆ.

Mien:
Beiv hnangv meih ganh a’fai meih tengx ga’hlen mienh, se gorngv qiemx zuqc longc tengx porv waac bun muangx, mborqv finx lorz 1-800-675-6110 (TTY: 711). Mbenc duqv maaih jaa-dorngx aengx caux gong tengx waaic fangx mienh, beiv zoux sou benx nzangc-pokc bun hluo aengx caux domh nzangc. Naaiv deix gong-bou jauv-louc mv zuqc heuc meih ndortv nyaanh cingv.

Punjabi:
ਜੇ ਤੁਹਾਨੰੂ ਜਾਂ ਿਜਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੰੋ,ੂਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ 1-800-675-6110 (TTY: 711) 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਿਜਵੇਂ ਿਕ ਬੇ੍ਰਲ ਿਵੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਿਪੰ੍ਰ ਟ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫਤ ਹਨ।

Russian:
Если вам или человеку, которому вы помогаете, необходимы услуги перевода, звоните по телефону 1-800-675-6110 (TTY: 711). Кроме того, мы предоставляем материалы и услуги для людей с ограниченными возможностями, например документы, выполненные шрифтом Брайля или крупным шрифтом. Эти услуги предоставляются бесплатно.

Spanish:
Si usted o la persona a quien ayuda necesita servicios de idiomas, comuníquese al 1-800-675-6110 (TTY: 711). También hay herramientas y servicios disponibles para personas con discapacidad, como documentos en braille y en letra grande. Estos servicios no tienen ningún costo para usted.

Tagalog:
Kung ikaw o ang taong tinutulungan mo ay kailangan ng mga serbisyo sa wika, tumawag sa 1-800-675-6110 (TTY: 711). Makakakuha rin ng mga tulong at serbisyo para sa mga taong may mga kapansanan, tulad ng mga dokumentong nasa braille at mga malaking print. Wala kang babayaran para sa mga serbisyong ito.

Thai:
หากคุณหรือคนที่คุณช่วยเหลือ ตอ้ งการบริการดา้ นภาษา โทร 1-800-675-6110 (TTY: 711) นอกจากนี้ยังมี ความช่วยเหลือและบริการสําหรับผู้ทุพพลภาพ เช่น เอกสารในรูปแบบอักษรเบรลล์และตัวพิมพ์ขนาดใหญ่ บริการ เหล่านี้ ไม่มีค่าใช้จ่ายสําหรับคุณ

Ukrainian:
Якщо вам або людині, якій ви допомагаєте, потрібні послуги перекладу, телефонуйте на номер 1-800-675-6110 (TTY: 711). Ми також надаємо матеріали та послуги для людей з обмеженими можливостями, як-от документи шрифтом Брайля або надруковані великим шрифтом. Ці послуги для вас безкоштовні.

Vietnamese:
Nếu quý vị hoặc ai đó mà quý vị đang giúp đỡ cần dịch vụ ngôn ngữ, hãy gọi 1-800-675-6110 (TTY: 711). Chúng tôi cũng có sẵn các trợ giúp và dịch vụ dành cho người khuyết tật, như tài liệu bằng chữ nổi Braille và bản in khổ lớn. Quý vị được nhận các dịch vụ này miễn phí.